See kons on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*konsa"
},
"expansion": "Proto-Finnic *konsa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "konsa"
},
"expansion": "Finnish konsa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "konz"
},
"expansion": "Veps konz",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *konsa. Cognates include Finnish konsa and Veps konz.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "kons",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"kons"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"kons"
]
}
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
22,
26
]
],
"english": "Slowly it would wait, when spring comes.",
"ref": "1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 62:",
"text": "Hiljakaistaa ootteloo, kons se kevät tulloo.",
"translation": "Slowly it would wait, when spring comes.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
16
]
],
"english": "It is then, when the stress is given its own distinct notation.",
"ref": "1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 11:",
"text": "Se ono silloin kons painolle annettaa oma erityin merkitös.",
"translation": "It is then, when the stress is given its own distinct notation.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
47
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
48,
52
]
],
"english": "Supposedly we lost our napravlenia (direction), when we were running after the squirrel.",
"ref": "1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa) [Geography: textbook for Ingrian elementary school third grade (first part)], Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:",
"text": "Taita möö hävitimmä napravlenian (poolen), kons jooksimma oravan jälest.",
"translation": "Supposedly we lost our napravlenia (direction), when we were running after the squirrel.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"when"
],
"id": "en-kons-izh-adv-FeqnUkCu",
"links": [
[
"when",
"when"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkons/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈko̞nz̠]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈkons/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈko̞nʒ̥]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ons"
}
],
"word": "kons"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*konsa"
},
"expansion": "Proto-Finnic *konsa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "konsa"
},
"expansion": "Finnish konsa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "konz"
},
"expansion": "Veps konz",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *konsa. Cognates include Finnish konsa and Veps konz.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "kons",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"kons"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"kons"
]
}
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "konskaa"
},
{
"word": "konslee"
}
],
"glosses": [
"before"
],
"id": "en-kons-izh-conj-bbfYA-dP",
"links": [
[
"before",
"before"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkons/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈko̞nz̠]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈkons/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈko̞nʒ̥]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ons"
}
],
"word": "kons"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "verb form"
},
"expansion": "kons",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "konse"
}
],
"glosses": [
"imperative of konse"
],
"id": "en-kons-nn-verb-dR9weGlj",
"links": [
[
"konse",
"konse#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʊns/"
}
],
"word": "kons"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "okkarn"
},
"expansion": "Old Norse okkarn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*unkeraz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *unkeraz",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From the longer form okkons, from Old Norse okkarn with a genitive -s added. The former was the accusative masculine singular of okkarr, the possessive adjective of the first-person dual pronoun vit. Ultimately from Proto-Germanic *unkeraz.",
"forms": [
{
"form": "okka",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "okkons",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "kans",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "determiner",
"cat2": "possessive determiners"
},
"expansion": "kons",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
41,
44
]
],
"english": "The best droplet under [the] Sun runs to our baptismal chair.",
"ref": "1925, Jørund Telnes, Skrifter, volume 2, Risør: Erik Gunleikson, page 368:",
"text": "Beste Dropen under Sol // renne til kons Døypestol.",
"translation": "The best droplet under [the] Sun runs to our baptismal chair.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"our"
],
"id": "en-kons-nn-det-plVuSFLi",
"links": [
[
"our",
"our"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) our"
],
"synonyms": [
{
"word": "vår"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔns/"
}
],
"word": "kons"
}
{
"forms": [
{
"form": "конс",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Commission to Preserve National Monuments of Bosnia and Herzegovina",
"word": "Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 2 4 1 80 2 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 3 1 73 1 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"acronym of Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine (“Commission to Preserve National Monuments of Bosnia and Herzegovina”)"
],
"id": "en-kons-sh-name-NNw1H4TI",
"links": [
[
"Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine",
"Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"acronym",
"alt-of",
"feminine"
]
}
],
"word": "kons"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun form"
},
"expansion": "kons",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ko"
}
],
"glosses": [
"definite genitive singular of ko"
],
"id": "en-kons-sv-noun-f3LNO~7W",
"links": [
[
"ko",
"ko#Swedish"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kon"
}
],
"glosses": [
"indefinite genitive singular of kon"
],
"id": "en-kons-sv-noun-NFvblZsd",
"links": [
[
"kon",
"kon#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
}
],
"word": "kons"
}
{
"categories": [
"Ingrian adverbs",
"Ingrian conjunctions",
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/ons",
"Rhymes:Ingrian/ons/1 syllable"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*konsa"
},
"expansion": "Proto-Finnic *konsa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "konsa"
},
"expansion": "Finnish konsa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "konz"
},
"expansion": "Veps konz",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *konsa. Cognates include Finnish konsa and Veps konz.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "kons",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"kons"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"kons"
]
}
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
22,
26
]
],
"english": "Slowly it would wait, when spring comes.",
"ref": "1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 62:",
"text": "Hiljakaistaa ootteloo, kons se kevät tulloo.",
"translation": "Slowly it would wait, when spring comes.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
16
]
],
"english": "It is then, when the stress is given its own distinct notation.",
"ref": "1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 11:",
"text": "Se ono silloin kons painolle annettaa oma erityin merkitös.",
"translation": "It is then, when the stress is given its own distinct notation.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
47
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
48,
52
]
],
"english": "Supposedly we lost our napravlenia (direction), when we were running after the squirrel.",
"ref": "1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa) [Geography: textbook for Ingrian elementary school third grade (first part)], Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:",
"text": "Taita möö hävitimmä napravlenian (poolen), kons jooksimma oravan jälest.",
"translation": "Supposedly we lost our napravlenia (direction), when we were running after the squirrel.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"when"
],
"links": [
[
"when",
"when"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkons/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈko̞nz̠]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈkons/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈko̞nʒ̥]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ons"
}
],
"word": "kons"
}
{
"categories": [
"Ingrian adverbs",
"Ingrian conjunctions",
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/ons",
"Rhymes:Ingrian/ons/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "konskaa"
},
{
"word": "konslee"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*konsa"
},
"expansion": "Proto-Finnic *konsa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "konsa"
},
"expansion": "Finnish konsa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "konz"
},
"expansion": "Veps konz",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *konsa. Cognates include Finnish konsa and Veps konz.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "kons",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"kons"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"kons"
]
}
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"before"
],
"links": [
[
"before",
"before"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkons/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈko̞nz̠]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈkons/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈko̞nʒ̥]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ons"
}
],
"word": "kons"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "verb form"
},
"expansion": "kons",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "konse"
}
],
"glosses": [
"imperative of konse"
],
"links": [
[
"konse",
"konse#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʊns/"
}
],
"word": "kons"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "okkarn"
},
"expansion": "Old Norse okkarn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*unkeraz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *unkeraz",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From the longer form okkons, from Old Norse okkarn with a genitive -s added. The former was the accusative masculine singular of okkarr, the possessive adjective of the first-person dual pronoun vit. Ultimately from Proto-Germanic *unkeraz.",
"forms": [
{
"form": "okka",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "okkons",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "kans",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "determiner",
"cat2": "possessive determiners"
},
"expansion": "kons",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk dialectal terms",
"Norwegian Nynorsk terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
41,
44
]
],
"english": "The best droplet under [the] Sun runs to our baptismal chair.",
"ref": "1925, Jørund Telnes, Skrifter, volume 2, Risør: Erik Gunleikson, page 368:",
"text": "Beste Dropen under Sol // renne til kons Døypestol.",
"translation": "The best droplet under [the] Sun runs to our baptismal chair.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"our"
],
"links": [
[
"our",
"our"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) our"
],
"synonyms": [
{
"word": "vår"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔns/"
}
],
"word": "kons"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "конс",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Commission to Preserve National Monuments of Bosnia and Herzegovina",
"word": "Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine"
}
],
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Requests for accents in Serbo-Croatian proper noun entries",
"Serbo-Croatian acronyms",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian proper nouns"
],
"glosses": [
"acronym of Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine (“Commission to Preserve National Monuments of Bosnia and Herzegovina”)"
],
"links": [
[
"Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine",
"Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"acronym",
"alt-of",
"feminine"
]
}
],
"word": "kons"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish noun forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun form"
},
"expansion": "kons",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ko"
}
],
"glosses": [
"definite genitive singular of ko"
],
"links": [
[
"ko",
"ko#Swedish"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "kon"
}
],
"glosses": [
"indefinite genitive singular of kon"
],
"links": [
[
"kon",
"kon#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
}
],
"word": "kons"
}
Download raw JSONL data for kons meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.